Résultat d’une collaboration de l’École française de Rome e la Fondation Ezio Franceschini, la « Biblioteca agiografia italiana » (BAI) s’inspire du modèle bollandiste de la « Bibliotheca hagiographica latina ». Elle recense pour la première fois un immense patrimoine de textes relatifs à plus de 500 saints. Environ 1700 textes en prose et en vers sont répertoriés qui comprennent aussi bien des textes populaires que des récits hagiographiques traditionnels rédigés directement en langue vulgaire depuis les origines jusqu’à la fin du XVe siècle. Le répertoire des œuvres imprimées est enrichi d’une vaste bibliographie et du répertoire d’environ un millier de manuscrits dont un grand nombre demeure inédit. Une importante ressource enfouie de la culture du Moyen Âge et de la Renaissance est aussi proposée aux chercheurs qui pourront puiser dans cette tradition un riche matériau pour la connaissance de la religion populaire aussi que l’étude de la littérature et de la langue de l’époque. L'ouvrage imprimé est accompagné d'une version sur CDrom.